NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU KIYAMU’L-LEYLE VE TATAVU’N-NEJAR

<< 560 >>

ذكر صلاة نبي الله موسى صلى الله عليه وسلم بالليل

23- Musa (sallallahu aleyhi ve sellem)'in Gece Namazı

 

أخبرنا محمد بن علي بن حرب قال أخبرنا معاذ بن خالد قال نا حماد بن سلمة عن سليمان التيمي عن ثابت عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أتيت ليلة أسري بي على موسى عند الكثيب الأحمر وهو قائم يصلي في قبره خالفه حبان بن هلال

 

[-: 1330 :-] Enes'in bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"İsra gecesinde Musa (a.s.)'ın yanına uğradım. Kırmızı bir kum yığınının yanında kabrinde namaz kılıyordu" buyurdu.

 

Mücteba: 3/215; Tuhfe: 403.

 

Habban b. Hilal Bu Rivayete Muhalefet Etmiştir

 

 

أخبرني أحمد بن سعيد قال نا حبان قال ثنا حماد وهو بن سلمة عن ثابت وسليمان التيمي عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال مررت على موسى وهو يصلي في قبره قال أبو عبد الرحمن وهذا أولى بالصواب من الذي قبله خالفه المعتمر بن سليمان

 

[-: 1331 :-] Enes'ten nakledildiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Musa (a.s.)'ın yanına uğradzğımda kabrinde namaz kılıyordu" buyurdu.

 

Nesai dedi ki: "Bu hadis, öncekine göre doğruya daha layıkur."

 

Mu'temir b. Süleyman Bu Rivayete Muhalefet Etmiştir

 

Mücteba: 3/216; Tuhfe: 882.

 

Diğer tahric: Müslim 2375/164,165; Ahmed b. Hanbel 12210; İbn Hibban 49, 50.

 

 

أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال نا المعتمر قال سمعت أبي قال سمعت أنسا يقول حدثني بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به مر على موسى وهو يصلي في قبره

 

[-: 1332 :-] Mu'temir, babasından bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in ashabından biri bana Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in isra (miraç) gecesinde Musa (a.s.)'a uğradığını, o esnada Musa (a.s.)'ın kabrinde namaz kılmakta olduğunu haber verdi.

 

Mücteba: 3/216; Tuhfe: 15533.

 

Diğer tahric: Ahmed b. Hanbel 20597.

 

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال نا بن أبي عدي عن سليمان عن أنس عن بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ليلة أسري بي مررت على موسى وهو يصلي في قبره

 

[-: 1333 :-] Enes kanalıyla Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in ashabından olan birinin naklettiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"İsra gecesinde Musa (aleyhi's-selam)'a uğradım. Kabrinde namaz kılıyordu" buyurdu.

 

Mücteba: 3/216 ; Tuhfe: 15533.